2008年10月15日 Gackt「nine＊nine」リリース　

Gackt「nine＊nine」(読み方：ナイン・ポイント・ナイン）¥21,000(tax in)

"上杉謙信"に続き、2009年公開予定のハリウッド映画の撮影を終え、俳優としても大きな注目を集めたGacktがいよいよ本格的に音楽活動を再開する。『Gackt』約9年間の軌跡を、刻まれた記憶を辿る、ライブアルバムコレクションCD-BOXを企画。1999年、Gackt Jobと呼ばれるソロプロジェクトを始動。ツアー 「MARS〜空からの訪問者〜」(2000年)より、アルバムリリースに合わせて全国ツアーを実施。2005年には初の東京ドーム公演を成功に収めた。ステージに雨を降らせたり、アリーナを馬で駆け抜けたり、と年々進化し続けるステージング。その壮大な世界観は、まるで一本の大作映画を観た後のように『感動』と、そして『想い』をオーディエンスの心に刻み続けてきた。そんな約9年間に渡って繰り広げられてきた、オンリー・ワンなGacktワールドの軌跡を音で辿る。

■ 初回生産限定 14枚組（CD×13＋DVD×1）スペシャルBOX仕様
■ 封入特典：完全復刻！ ミニチュア・ツアーパンフレットコレクション

＜収録内容＞
【CD】
「Gackt Live Tour 2000 MARS〜空からの訪問者〜」
「Gackt Live Tour 2001 Requiem et Reminiscence〜終焉と静寂〜」
「Gackt Live Tour 2002 下弦の月〜聖夜の調べ〜」
「Gackt Live Tour 2003 上弦の月〜最終章〜」
「Gackt Live Tour 2004 THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT〜FINAL〜」
「Gackt Live Tour 2005 12.24 DIABOLOS〜哀婉の詩と聖夜の涙〜」
「GACKT TRAINING DAYS 2006 DRUG PARTY」

【DVD】
タイトル未定（未発表楽曲の収録を含む、完全撮卸スペシャル映像） 
譯文:Gackt「nine＊nine」(讀法：Nine・Point・Nine）¥21,000日元(含稅)
繼扮演”上杉謙信”以來,剛結束完預計在2009年上映的好萊塢電影拍攝的Gackt,作為演員受到了很大的關注。終於Gackt再一次掀起了他的音樂篇章。
追尋「Gackt」9年多的軌跡和記憶,我們企畫了演唱會專輯精選CD-BOX。1999年,Gackt Job的單飛計畫開始啟動。從2000年的巡演「MARS〜空からの訪問者〜」開始,我們一直結合專輯的發行舉辦全國巡演。2005年,首次成功地舉行了東京巨蛋演唱會。在演唱會舞臺上再現雨景,騎馬馳騁於演唱會現場,每年都不斷地推出嶄新的舞臺策劃。演唱會中蘊藏著的壯大世界觀,就如同一部巨作電影,觀看完後的「感動」和「信念」深深地刻在了觀眾們的心裏。時隔9年,讓我們再一起用音樂來追尋屬於Gackt世界的軌跡吧。

■ 首次生產限定版14張組合（CD×13＋DVD×1）Special Box式樣
■ 內藏禮品：完整複刻! 小型巡演目錄珍藏版

＜收錄內容＞
【CD】
「Gackt Live Tour 2000 MARS〜空からの訪問者〜」
「Gackt Live Tour 2001 Requiem et Reminiscence〜終焉と靜寂〜」
「Gackt Live Tour 2002 下弦の月〜聖夜の調べ〜」
「Gackt Live Tour 2003 上弦の月〜最終章〜」
「Gackt Live Tour 2004 THE SIXTH DAY & SEVENTH NIGHT〜FINAL〜」
「Gackt Live Tour 2005 12.24 DIABOLOS〜哀婉の詩と聖夜の涙〜」
「GACKT TRAINING DAYS 2006 DRUG PARTY」

【DVD】
題目未定(將收錄未發表的歌曲,全部為未剪接特殊映象)
來源:gackt.com

我認為最好看的頭髮，就是超蓬鬆的頭髮，而且有一個歌手都是蓬鬆的頭髮，就是gackt～～我的本命～


最近真的不知道要寫什麼，因為gackt的新聞超少，只知道他１０號來台灣見一些朋友，還有他把台灣當自家廚房，真的來很多次，他真的很喜歡台灣～

Gacktが、俳優としてハリウッド映画に出演することが決定！Snoot Entertainment社とPicturesque社がジョシュ・ハートネット（『パール・ハーバー』(2001年)など主演、写真左）、デミ・ムーア(『ゴースト』(1990年)など主演)出演の新作映画『BUNRAKU』の撮影を開始。この映画に、昨年のNHK大河ドラマ『風林火山』で上杉謙信役を演じたGacktにハリウッドが注目。本作品の脚本・監督をつとめるGuy Mosheは、主人公役のジョシュ・ハートネットのパートナーとしてGacktを熱望。監督自らが来日し、直接本人を口説いたほどの思い入れ。監督の熱意に打たれたGacktは、出演を快諾！

＜Gacktからのコメント＞
昨年、大河ドラマ「風林火山」で演じた、新たな上杉謙信像の表現が世界に認められたことを光栄に思います。近未来のボーダレスな世界という設定の中、主演ジョシュ・ハートネットの相棒役として武士道精神を表現できる役柄に非常に興味を持ちました。
何よりも、監督自ら日本に足を運び、この映画と僕の出演に対する熱い思いを何度も語り続ける姿勢に心を打たれ、この映画における僕の必要性を強く感じ、出演を快諾しました。
ハリウッドを代表する大物俳優が並ぶ中で、自分の演技、表現が世界に通用することを証明したいと思います。期待して待っていてください。夢をまた一つ叶えに行ってきます。
神威楽斗

このニュースはデイリースポーツ、スポーツ報知などのスポーツ新聞を始め、TV情報番組系、webニュースなどでも報道される予定です。
譯文：gackt即將演出好來塢電影，開始Snoot Entertainment公司和Picturesque公司joshu。

　歌手のＧａｃｋｔが１日、茨城県立佐竹高校で卒業式にサプライズ参加した。同校はＧａｃｋｔが以前に在籍していたバンド「マリスミゼル」のドラマーで、９９年にくも膜下出血で急死したＫａｍｉさんの母校。

　式の最後に登場したＧａｃｋｔは「一度しかない人生だから。失った時間は戻ってこないから」と話すと、声を詰まらせた。「彼とはよくバカをやったりケンカをしたり、先が見えずにもがいていた。もし彼が生きていたら、ここに来て君たちの背中を押したんじゃないかなと思います。今日は、僕があいつのかわりに君たちの背中を押したいと思います」

　万感を込めて「野に咲く花のように」を歌い届けると「夢は見るものじゃない。夢はかなえるもの。強い意志を貫くこと。卒業おめでとう」とメッセージを送った。

　毎年、Ｋａｍｉさんの命日（６月２１日）と誕生日（２月１日）に墓参りし、実家を訪れているＧａｃｋｔ。この日は生前、Ｋａｍｉさんが愛用したドラムセットを同校に寄贈。会場に駆けつけたＫａｍｉさんの両親とも、式後にしっかり抱き合った。
譯文：

歌手的Gackt1日，在茨城縣立佐竹高中在畢業式suprise參加。同校是Gackt以前在籍的帶「marisumizeru」的鼓手，99年以腦膜下出血突然死去了的Kami先生的母校。

　因為在式的最後登場了的Gackt「是只有一次的人生。說失掉了的時間不回來」的話，說不出話。「與他很好地做笨蛋做爭吵，前頭不顯現出來掙扎著。我想如果他活著，這裡來不是推了你們的背嗎。想今天，我代替那個傢伙推你們的背」

　放入百感唱「像野地開放的花一樣地」送交的話「夢不是看的東西。夢滿足的東西。貫穿強的意志的事。畢業恭喜恭喜」發送了消息。

　每年，與Kami先生的忌辰(6月21日)生日在(2月1日)時掃墓，訪問父母家的Gackt。這天生前，同校贈送物Kami先生愛用了的鼓組套。跑去了會場的Kami先生的父母一起，在世後好好地相抱了。

詳情>>The Hochi Shimbun

詳情>>朝鮮日報

第48回 「いざ川中島」 12月2日放送

       永禄4年（1561）8月、政虎（Gackt：ガクト）率いる上杉軍は川中島に向けて出陣した。 知らせを受けた信玄（市川亀治郎）は直ちに出陣を決意。勘助（内野聖陽）はリツ（前田亜季）に見送られ、いよいよ決戦に旅立つ。
　途上、勘助は諏訪に立ち寄った。由布姫（柴本幸）の一粒種・勝頼（池松壮亮）の初陣を墓前に報告するためだった。勘助はそこで由布の幻影を見た。由布は「いってはならぬ」と勘助の袖を引き、悲しげにかぶりをふった。勘助は張り切って現れた勝頼に、とっさに嘘をつき領内にとどめることとした。
　川中島では政虎は、敢えて武田領に深く入り込む形で妻女山に登り陣を布いていた。勘助は武田軍をおびきだそうという政虎の意図を見抜き、先制攻撃は不利と見、両軍はにらみ合いの形となった。
　対陣が二週間に及んだ9月9日、思いがけない知らせが届いた。先の戦で行方不明になっていた原虎胤（宍戸開）が生きていたのだ。勘助が駆けつけると原は不思議な老婆・おふく（緑魔子）の家で傷を癒していた。
　敵に気づかれずに動く策を探っていた勘助は、おふくに川中島に深い霧がいつ出るかを尋ねる。おふくの答えは明日早朝だった。勘助は闘志も露わに空を睨みつけた。
譯文： 永祿四年八月，政虎（Gackt）率領上杉軍隊前往川中島出兵，收到消息的信玄（市川龜治郎）、堪助（內野聖陽）也決定要出兵抗戰。就在途中堪助為了去參拜由布姬（柴本幸）而順道去了諏訪，主要的目的就是要向她報告勝賴首次出兵的事情。另外，在川中島的政虎想要利用武田領的地形因而早早就在妻女山布陣。堪助看出他想要引誘武田軍的意圖，發覺目前不適合先行攻擊，因此兩軍陷入對峙的狀態…。在川中島政治虎，硬要對武田領地以深深地進入的形式妻子與女兒山發佈著上行陣容。看穿說勘助打算引誘出來武田軍的政治虎的意圖，先發制人攻擊看不利，兩軍成為了互相對峙的形式。
　對陣波及了到二週的9月9日，意外的通知到達了。是用前頭的戰鬥變得失蹤的原虎種子(Shishido開)生活著的。直覺助跑去的話平原在不可思議的老太婆、擦(綠魔子)的家治療著傷。
　被敵人不發現探聽動的策略的直覺助，詢問擦深的霧什麼時候出來到川中島。擦回答是明天早晨。直覺助鬥志也關注安上了俄鱷魚天空
　

詳情>>GACKT.COM

歌手のGacktが27日（火）、NHK大河ドラマ『風林火山』で演じている長尾景虎（＝上杉謙信）役をキービジュアルとした写真集『Gackt 龍の化身』（30日発売）の出版会見を行った。大河ドラマで役者個人の写真集を発売するのは初めてだが、Gacktは「こうやって鎧を着るのは最後かもしれない。ぜひご覧下さい」とアピールした。 

2007年12月19日 New Album「0079-0088」発売決定

New Album「0079-0088」（ダブルオーセブンティーナイン・ダブルオーエイティーエイト）が12月19日に発売されます。05年の「機動戦士Zガンダム」3部作で担当した「Metamorphoze」など5作品をはじめ、「機動戦士ガンダム」の劇場版主題歌「砂の十字架」、「哀戦士」、「めぐりあい」のカバー曲が収録される予定です。詳細は追ってお知らせします。



「0079-0088」
CRCP-40190　￥2,500（tax in）

第46回 「関東出兵」 11月18日放送

永禄3年（1560）、長尾景虎（Gackt：ガクト）は遂に上杉憲政（市川左團次）を奉じて関東に出陣した。北条氏康（松井誠）を倒し、関東の旧秩序を回復するのが目的だった。
　同じ頃、由布の忘れ形見・四郎（池松壮亮）が元服し、諏訪勝頼を名乗ることとなり、勘助（内野聖陽）は感激とともに来たる越後勢との決戦に向け身を引き締めた。
　上野国に進撃した景虎のもとには関東の武将がはせ参じ、たちまち十万もの大勢力となった。 勝利の暁には憲政より関東管領職を譲り受ける約束の景虎だが、いつしか驕りが生じていることを宇佐美（緒形拳）は危ぶんでいた。
　景虎は武蔵国忍城を治める成田長泰（利重剛）の妻・伊勢（井川遥）に心を奪われ、人質として 同行するよう命じる。大勢力となった景虎の軍は、一気に北条の本拠地・小田原城を囲んだ。 しかし、それこそ氏康の思う壺であった。小田原城は難攻不落の大要塞、寄せ集めの大軍の士気は包囲が長引くに連れ次第に低下していった。
　戦況が膠着する中、景虎は上杉家ゆかりの鎌倉・鶴岡八幡宮にて上杉家の家督を継ぎ関東管領となることとした。長尾景虎は上杉政虎となり、生涯の絶頂期を迎えた正にその時、関東を揺るがす大事件が起きた。
譯文： 永祿三年，長尾景虎（Gackt）奉上杉憲政（市川左團次）之命出兵關東。目的就是打倒北条氏康（松井誠）而重新恢復關東地區的舊秩序。另外，由布姬的小孩四郎（池松壯亮）完成了成年禮儀式，並且取名為諏訪勝賴，而堪助卻感到格外的感慨。景虎這邊來了許多關東的武將，不一會的功夫就聚集了十萬多人形成了一股龐大勢力。但是景虎卻漸漸的心生驕傲,宇佐美對此感覺到危險的氣息…。
   景虎命令被平定武藏國忍城的成田長泰(利重剛)的妻子·伊勢(井川遙)奪取心，作為人質 教友。成為了眾多力的景虎的軍隊，一口氣包圍了北條的據點地·小田原城。 可是，是那才先生康思念的罐。小田原城難以攻陷的大要塞，收集的大軍的幹勁包圍拖長一帶就降低了。
　戰況膠著中，景虎上杉家因緣的鐮倉·鶴岡八幡神社決定繼承上杉家的繼承人成為關東管領地。發生了長尾景虎成為上杉政虎，迎接了一生的絕頂期的確實那時，搖動關東的大事件。

第45回 「謀略！桶狭間」 11月11日放送

　宇佐美（緒形拳）の信玄暗殺の謀略は失敗し平蔵（佐藤隆太）は越後へ逃げた。勘助（内野聖陽）は同盟を結びながら策を黙認した寿桂尼（藤村志保）、ひいては今川家に不信感を募らせる。
　永禄3年（1560）、今川義元（谷原章介）は上洛を決意、大軍を率いて織田氏が支配する尾張へ出兵することを決めた。勘助は織田が勝てば駿河を手に入れる好機が訪れると考え、密かに策を練り始める。義元軍の進路を探り、桶狭間という地を織田方がさかんに調べていることを知ると、勘助は単身、駿河を訪れた。
　勘助は義元が進路に迷っていることを聞き、桶狭間を通らない行程を進言する。五月、今川軍は出陣、圧倒的な戦力で尾張に入った。しかし、義元はいまだに進路を迷っていた。勘助を毛嫌いする義元は最終的に勘助の進言とは逆の道を選んだ。
　桶狭間に軍を進めた義元は織田信長の奇襲を受け、あえなく討死にし、今川家の天下統一は夢と散った。義元の性格を逆手に取った勘助の策が見事的中したのだった。寿桂尼は家臣の手で取り返され、駿河に戻った義元の首桶を掻い抱き、悲しみにくれながらも尚も今川家を守らんと心を鬼にするのだった。
譯文：宇佐美(緒形拳)的信玄暗殺的謀略失敗平藏(佐藤隆太)向越後逃跑了。勘助(內野聖陽)一邊繫結同盟一邊默認了策略的壽桂尼姑(藤村志保)，進而讓今川家招募不信任感。
　長(久)俸祿3年(1560)，今川義原(谷原章介)決心上面洛，決定了出兵向帶領大軍織田先生統治的尾張的事。勘助認為如果織田勝得到的良機訪問駿河，隱約地開始推敲策略。知道探聽義原軍的前進的道路，織田方面繁盛地調查桶中間這個地的事的話，直覺助隻身，訪問了駿河。
　勘助聽說義原迷失前進的道路的事，在不通過桶中間的行程進言。五月，今川軍出征，用壓倒性的作戰能力進入了尾張。可是，義原至今還迷惑前進的道路。不由得厭惡直覺助的義原最終地所謂直覺助的建議選出了逆的道。
　到桶中間驅使了軍隊的義原受到織田信長的奇襲，暫短地要討死，今川家的天下統一與夢散落了。是為反扭對方胳膊安排了的直覺助的策略看義原的性格事射中的。壽桂尼姑用家臣的手被取回，駿河在返回了的義原的頭桶搔抱，悲傷一邊給還一邊也不保護今川家把心做為鬼。

NHK大河ドラマ「風林火山」でも話題のGacktが、なんと26年越しのプレゼントをある人物に用意したという。その驚きのプレゼントを受け取るのは、日本を代表するアニメ作品「機動戦士ガンダム」の生みの親、富野由悠季・総監督。11月5日で満66歳を迎えた、アニメ界の巨匠へGacktが贈ったモノとは、「歌」であった。プレゼントを受け取った富野氏は「企画を聞かされたときには、信じられなかった。あらためて、Ｇａｃｋｔの思い入れの深さに、面映さを感じた。が、自分の作品が、世代を超えたアーチストの手にかけてもらえるという嬉しさを実感できて、感謝している。音のプレゼントは、過去と未来をつなぐものだから、宝になる。ガンダムは幸せ者です。」と、その喜びを表現している。

遡ること28年前となる1979年から1980年にかけて、「機動戦士ガンダム」の全43話がテレビで放送された。翌1981年からは3部作に渡って映画化され、劇場版の主題歌がオリコンチャートの上位にランクインを果たしたり、「ガンプラ」（プラモデル）の大ヒットが社会現象にまでなるなど、これまで巻き起こした一大ムーブメントの規模は、アニメーション史上最大のヒットコンテンツならでは、と言っても過言ではない。

そして作品の誕生からおよそ四半世紀後の2005年、先の「機動戦士ガンダム」の続編である「機動戦士Ｚガンダム」の映画化が実現。新たな解釈を交え、3部作として生まれ変わった同作品のテーマ曲すべて（計5曲）をGacktが担当することになる。その第1部となる映画「機動戦士Ｚガンダム～星を継ぐ者～」のテーマ曲、「Metamorphoze」のヒットは記憶にも新しい。ガンダム生みの親である、富野由悠季・総監督とのコラボレーションは、かつて類を見ないほど親和性の高いものとなり、それ以来の友好の証として今回「歌」を贈ることになったわけである。Gacktが贈る歌とは、『砂の十字架』（劇場版「機動戦士ガンダム」主題歌／1981年）、『哀 戦士』（同「機動戦士ガンダムⅡ～哀・戦士編～」主題歌／1981年）、そして『めぐりあい』（同「機動戦士ガンダムⅢ～めぐりあい宇宙編～」主題歌／1982年）という、ガンダムファンなら誰もが知っている3曲。これらをGackt流にアレンジを施し、いちからレコーディングを行った。なお、Gacktが他人の曲をフルアレンジし、カバーするのは、自身初の試みでもある。

今回の企画に対しGacktは、「すべてのガンダムファンの心を揺るがすような曲になりました。富野監督にとって、忘れられない誕生日プレゼントにしたいと思います。ガンダムファンの一人として、これ以上のものはないと言いきれます。」と意気込みを語る。Gacktといえば、物語に登場するセリフをほとんど覚えていたり、主要なキャラクターに至っては声マネを披露するほどのフリークぶり。そんな彼がカバーするのだから、期待大の作品である。なお、11月12日には、Gacktバージョンの『哀 戦士』が、フジテレビ系全国ネット「HEY!HEY!HEY!」にて初披露される。

2009年には生誕30周年を迎える「機動戦士ガンダム」。現在テレビ放映中の「機動戦士ガンダムOO」（ダブルオー）を始め、数あるガンダムシリーズの原点中の原点、映画「機動戦士ガンダム」がDVD-BOXとして発売される（2007年12月21日・バンダイビジュアル社より）。これに合わせ、このカバー楽曲3曲を含む、ニューアルバム「0079-0088」が2007年12月19日にリリースされる。
譯文：

據說NHK大河電視劇「風林火山」話題的Gackt，也如何有的人物準備了26除夕的禮物。收領那個驚恐的禮物，代表日本的動畫片作品「機動戰士Gundam」的生育的父母，富野由悠季·總監督。所謂Gackt贈送了給11月5日迎接了滿66歲，動畫片界的巨匠的東西，是「歌」。接收了禮物的富野先生「聽到了規劃的時候，無法相信。重新，對Gackt的沉思的表情的深度，覺得害羞。能真實感不過，能請給自己的作品，超過了世代的美術家的手上這樣的高興，感謝。聲音的禮物，因為維繫過去和未來，成為寶。Gundam是幸福者。」，表現著那個喜悅。

從追溯的事28年前和變成的1979年到1980年，「機動戰士Gundam」的全43回在電視被廣播了。從翌1981年為3部分作品渡行被攝製成電影，電影版的主題歌Oricon公信榜的上位完成列入，「鋼普拉」(塑料模型)的大安全打成為到社會現象等，到現在為止掀起了的一大樂章的規模，可以說只有動畫歷史上最大的安全打內容才有的。

並且從作品的誕生大概四分之一世紀後的2005年，作為前頭的「機動戰士Gundam」的續編的「機動戰士ZGundam」的電影化實現。混雜新的解釋，作為3部分作品脫胎換骨了的同作品的題目曲子全部Gackt擔任(計5曲)的。變成那個第1部分的電影「縫機動戰士ZGundam～星的人～的」題目曲子，「Metamorphoze」的安全打記憶也新。是Gundam生育的父母，富野由悠季·總監督的協作，應該以前不看類的那樣成為親和性高(貴)的東西，作為從那以後的友好的證據贈送此次「歌」的。所謂Gackt贈送的歌，『沙的十字架』(電影版「機動戰士Gundam」主題歌/1981年)，『哀戰士』(同「機動戰士GundamⅡ～哀·戰士編輯～主題歌/1981年)，並且『圍繞互相』(同「機動戰士GundamⅢ～圍繞互相的宇宙編輯～主題歌/1982年)」，要是Gundam愛好者誰都知道的3曲。把這些做為Gackt流施給整理，在從chi進行了錄音。再者，Gackt加工別人的曲子Full，填補，自己首次的嘗試也有。

對此次的規劃Gackt，「成為了象搖動全部的Gundam愛好者的心一樣的曲子。對富野監督來說，我想不能忘記的生日要禮物。作為Gundam愛好者一人，這個以上的東西發出聲響斷沒有。」敘說幹勁。要說Gackt，幾乎記著在故事裡(上)登場的對白，至於主要的登場人物宣佈聲音馬奈的那樣的freak樣子。因為那樣的他填補，是期待大的作品。再者，11月12日，Gackt版本的『哀戰士』，富士電視台系全國網「HEY！HEY!HEY!」象被首次宣佈。

2009年迎接誕生30週年的「機動戰士Gundam」。現在以電視播放中的「機動戰士GundamOO」(雙O)為首，數有的Gundam系列的原點中的原點，電影「機動戰士Gundam」作為DVD-BOX被發售(2007年12月21日·BANDAIvisual公司)。這個合起，包含這個填補樂曲3曲，新專集「0079-0088」2007年12月19日被發表。
詳情>>extice music

7月4日出生
血型A

 ユーミンら出演へ＝日中国交３５周年コンサート－北京
　【北京２９日時事】日中国交正常化３５周年を記念する「日中文化・スポーツ交流年」の実行委員会は２９日、北京の人民大会堂で１１月２９日にコンサートを開催すると発表した。「ユーミン」の愛称で知られる松任谷由実さんら日中の有名歌手が出演する。
　実行委によると、人民大会堂で日中共催のポップコンサートが開かれるのは初めてで、「両国の歌手のコラボレーションを重視したコンサートにしたい」という。実行委員長の御手洗冨士夫日本経団連会長も参加する予定だ。
　日本側は松任谷さんが中国人歌手とのユニットとして出演するほか、谷村新司さん、酒井法子さん、Ｇａｃｋｔさん、ｗ－ｉｎｄｓ．さんら、中国側は人気女性歌手の韓雪さんらがそれぞれ出演する。
譯文：
　宣佈了紀念【北京29日時事】日中邦交正常化35週年的「日中文化·體育交流年」的實行委員會29日，在北京的人民大會堂11月29日召開音樂會。用「松任谷由實」的愛稱被知道的松任谷由實先生們日中的有名歌手演出。
　根據實行委，在人民大會堂日中共同主辦的pop音樂會被召開是第一次，說「想要重視了兩國的歌手的協作的音樂會」。實行委員長的御手洗富士夫日本經濟團體連合會會長也將參加。
　日本方面松任谷先生作為跟中國人歌手的單元除了演出以外，谷村新衙門先生，酒井法子先生，Gackt先生，w-inds.先生們，中國方面受歡迎女性歌手韓雪先生們各自演。
詳情>>時事通信社

10月30日　長尾景虎役　Gackt（ガクト）

“アジア人”をキーワードに

　僕の夢は“アジアがひとつになること”であり“民族がひとつになること”なんだ。でも、それを言うと『そんなの無理だよ』って思われてしまうことが多い。目指していることがあまりにも大きいからなんだろうね。
　だけど、景虎が家臣の争いを見て『同じ国の武将同士が愚かなことでいがみ合う』と嘆いたように、僕もアジア人同士が、なぜ争ったり、お互いのことを嫌悪しなければいけないんだろうって、すごく思うんだ。
　僕はアジアでの活動もずっと続けているけれど、そこでは決して“日本人”という言葉を使わない。『僕は“アジア人”で、アジア人の中の日本人、日本から来たアジア人です』という言い方をしているんだ。この“アジア人”というのが一つのキーワードとなって、アジア全体に広がればいいなと思っている。

　国と国との距離や、その国に住む人、それぞれの心を結びつけたり、近づけたりするのは実は政治じゃない。それは間違いなく文化なんだよ。お互いの文化を認めることで、その文化を作り出した民族を認めることができる。そのつながりのうえに、はじめて政治が成り立つものだからね。そういう認識がまだまだ薄いというか、文化に対する評価が低いと思う。
　だからこそ、僕は音楽や映像を通して文化というものを伝えていきたいし、届けていきたい。“アジア人”という共通のキーワードを、みんなが持てるようになったときに、国という壁を越えて、アジアがひとつに、民族がひとつになると思っているんだ。
譯文：我的夢是"亞洲成為一個的是事""民族成為一個的事"。但是，常常說那個的話『那樣的困難喲』被看作了。為目標的事過分大吧。
　象抱，情景虎看家臣的相爭嘆息了『由於同樣的國家的武將們愚蠢的事互相仇視』一樣地，我亞洲人們，為何必須爭，嫌惡彼此的事吧te，厲害地也思念。
　我在亞洲的活動也一直持續,不過，在那裡絕對不使用所說的與"日本人"的言詞。做著所說的『我在"亞洲人"，與是從亞洲人中的日本人，日本來了的亞洲人』的說法。想叫這個"亞洲人"成為一個關鍵字，擴展為亞洲全體就行了．
跟國家和國家的距離，係結住在那個國家的人，各自的心，挨近其實不是政治。那沒錯地是文化喲。能認可做出了由於認可彼此的文化的事，那個文化的民族。因為在那個關聯上面，第一次政治成立。是不是說那樣的認識還薄，想對文化的評價低。
　正因為如此，我想通過音樂和映像想傳達，送交文化。變得所說的與"亞洲人"的共同的關鍵字，大家能拿的時候，越過國家這個牆，想亞洲對一個，民族變成到一個。

第44回 「信玄暗殺」 11月4日放送
　平蔵（佐藤隆太）は宇佐美（緒形拳）の策に従い駿河へ向かった。今川家に預けられている諏訪家の遺児・寅王丸（柄本佑）に会い、武田へ怨みを抱くよう仕向けるためだった。　寿桂尼（藤村志保）は平蔵が寅王丸に会うことを許す。出家し長笈と名乗っていた寅王丸は、父・諏訪頼重が自分が家督を継ぐことを条件に切腹させられたこと、姉・由布姫が信玄の側室となって子をなした後、見捨てられて死んだことを聞かされ憎悪をたぎらせる。
　甲斐へ向かうことを黙認された寅王丸は平蔵とともに出奔した。もし仇討ちが成功すれば武田の家督は今川の姫と結婚した嫡男・義信（木村了）が継ぐことになる。それが寿桂尼の計算だった。
　勘助（内野聖陽）は信玄（市川亀治郎）のもとに若い僧侶が出入りしていると聞き不審を抱く。平蔵を捕らえた勘助は謀略を知り信玄のもとへ駆けつける。寅王丸がまさに信玄に斬りかからんとしているところだった。
　取り押さえられた寅王丸は一度は改心したかに見えたが、義信から罵声を浴びせられ、身代わりとなった萩乃（浅田美代子）を斬ってしまう。萩乃は三条（池脇千鶴）に見守られながら息絶える。勘助は裏で糸をひく寿桂尼に対し怒りを露わにする。
譯文：平藏(佐藤隆太)遵從宇佐美(細繩形拳頭)的策略朝向了到駿河。為了是對待遇到被託付給今川家的諏訪家的遺孤·寅王丸(花樣本佑)，抱給武田怨看。　壽桂尼姑(藤村志保)寬恕平藏見寅王丸的事。出家自報姓名長背箱的寅王丸，父親·諏訪賴重自己繼承繼承人的事讓條件剖腹自殺的聽到事，姐姐·由布姑娘成為信玄的側室做了孩子之後，被棄而不顧死了的事憎惡使之沸騰。
　被默認了朝向到效果的事的寅王丸與平藏一起出奔了。如果報仇成功武田的繼承人與今川的姑娘結婚了的嫡子·義信(木村了)縫的。那個是壽桂尼姑的計算。
　直覺助(內野聖陽)聽說在信玄(市川烏龜治郎)年輕的僧侶下出入著抱可疑。打中了平藏的直覺助知道謀略跑去向信玄的原來。想要正在寅王丸確實切懸掛到信玄。
　被逮捕了的寅王丸一次在革心了裡(上)光臨,不過，被義信痛罵，切了變成了替身的Hagi乃(淺田美代子)。Hagi乃被三條(池脅千鶴)一邊注視呼吸一邊斷絕。直覺助對在背面彈開線的壽桂尼姑做憤怒俄鱷魚。
詳情>>風林火山